Terms & ConditionsTérminos y Condiciones

Effective Date: July 8, 2026Fecha de Vigencia: 8 de julio de 2026

1. Acceptance of Terms1. Aceptación de los Términos

By accessing or using legaldocexpress.org (the "Site") or engaging LegalDoc Express for document preparation services, you agree to be bound by these Terms & Conditions. If you do not agree, please do not use the Site or our services.Al acceder o utilizar legaldocexpress.org (el "Sitio") o contratar a LegalDoc Express para servicios de preparación de documentos, usted acepta regirse por estos Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo, no utilice el Sitio ni nuestros servicios.

2. Description of Services2. Descripción de los Servicios

LegalDoc Express is a Registered and Bonded Legal Document Assistant (California LDA #6667) providing self-help legal document preparation services, including Living Trusts, Wills, Powers of Attorney, Advance Health Care Directives, and property deeds, strictly at the client's specific direction. We do not select legal forms for clients or provide legal advice, in accordance with California Business & Professions Code §6400 et seq.LegalDoc Express es un Asistente Legal de Documentos registrado y con fianza (LDA #6667 de California) que ofrece servicios de preparación de documentos legales de autoayuda, incluyendo Fideicomisos en Vida, Testamentos, Poderes Notariales, Directivas Médicas Anticipadas y escrituras de propiedad, estrictamente bajo la dirección específica del cliente. No seleccionamos formularios legales para los clientes ni brindamos asesoría legal, de acuerdo con el Código de Negocios y Profesiones de California §6400 y siguientes.

3. No Legal Advice / No Attorney-Client Relationship3. Sin Asesoría Legal / Sin Relación Abogado-Cliente

LegalDoc Express is not a law firm, and our staff are not attorneys. Nothing on this Site or provided during our services constitutes legal advice, and no attorney-client relationship is formed by using the Site, submitting information to us, or engaging our document preparation services. Information on this Site is for general educational purposes only. For legal advice specific to your situation, please consult a licensed California attorney.LegalDoc Express no es un bufete de abogados, y nuestro personal no son abogados. Nada en este Sitio ni proporcionado durante nuestros servicios constituye asesoría legal, y no se forma ninguna relación abogado-cliente al usar el Sitio, enviarnos información o contratar nuestros servicios de preparación de documentos. La información en este Sitio es únicamente con fines educativos generales. Para asesoría legal específica a su situación, consulte a un abogado con licencia en California.

4. Use of This Website4. Uso de Este Sitio Web

You agree to use the Site only for lawful purposes. You may not: (a) use the Site in any way that violates applicable law; (b) attempt to gain unauthorized access to our systems; (c) copy, scrape, or reproduce Site content for commercial redistribution without our written permission; or (d) submit false or misleading information through our contact forms.Usted acepta usar el Sitio únicamente con fines lícitos. No puede: (a) usar el Sitio de manera que viole la ley aplicable; (b) intentar obtener acceso no autorizado a nuestros sistemas; (c) copiar, extraer o reproducir el contenido del Sitio para su redistribución comercial sin nuestro permiso por escrito; o (d) enviar información falsa o engañosa a través de nuestros formularios de contacto.

5. Intellectual Property5. Propiedad Intelectual

The Site's content, design, logo, and trademarks are the property of LegalDoc Express and are protected by applicable intellectual property laws. You may view and print pages for personal, non-commercial use only.El contenido, diseño, logotipo y marcas del Sitio son propiedad de LegalDoc Express y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Usted puede ver e imprimir páginas únicamente para uso personal y no comercial.

6. Third-Party Links6. Enlaces a Terceros

This Site may link to third-party websites, such as Yelp or Google Maps, that we do not control. We are not responsible for the content, privacy practices, or accuracy of any third-party site, and linking to them does not imply endorsement.Este Sitio puede enlazar a sitios web de terceros, como Yelp o Google Maps, que no controlamos. No somos responsables del contenido, las prácticas de privacidad ni la exactitud de ningún sitio de terceros, y enlazar a ellos no implica su respaldo.

7. Disclaimer of Warranties7. Renuncia de Garantías

This Site and its content are provided "as is" and "as available," without warranties of any kind, express or implied, including but not limited to accuracy, completeness, or fitness for a particular purpose. Legal requirements and forms referenced on this Site may change; always confirm current requirements with our office or a qualified attorney.Este Sitio y su contenido se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad," sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo, entre otras, precisión, integridad o idoneidad para un propósito particular. Los requisitos legales y formularios mencionados en este Sitio pueden cambiar; confirme siempre los requisitos vigentes con nuestra oficina o un abogado calificado.

8. Limitation of Liability8. Limitación de Responsabilidad

To the fullest extent permitted by law, LegalDoc Express shall not be liable for any indirect, incidental, special, or consequential damages arising from your use of the Site or our services. Our total liability for any claim relating to our services shall not exceed the amount you paid for the specific service giving rise to the claim.En la máxima medida permitida por la ley, LegalDoc Express no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes que surjan del uso del Sitio o nuestros servicios. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo relacionado con nuestros servicios no excederá el monto que usted pagó por el servicio específico que dio origen al reclamo.

9. Indemnification9. Indemnización

You agree to indemnify and hold harmless LegalDoc Express, its owners, and staff from any claims, damages, or expenses arising from your misuse of the Site, your violation of these Terms, or inaccurate information you provide to us for document preparation.Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a LegalDoc Express, sus propietarios y personal de cualquier reclamo, daño o gasto que surja del uso indebido del Sitio, su violación de estos Términos, o información inexacta que nos proporcione para la preparación de documentos.

10. Governing Law10. Ley Aplicable

These Terms are governed by the laws of the State of California, without regard to conflict-of-law principles. Any dispute arising from these Terms or our services shall be resolved in the state or federal courts located in Orange County, California.Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de California, sin considerar principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de estos Términos o nuestros servicios se resolverá en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Orange, California.

11. Changes to These Terms11. Cambios a Estos Términos

We may revise these Terms & Conditions at any time. Updates will be posted on this page with a revised effective date. Continued use of the Site after changes are posted constitutes your acceptance of the revised Terms.Podemos revisar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. Las actualizaciones se publicarán en esta página con una fecha de vigencia revisada. El uso continuo del Sitio después de publicados los cambios constituye su aceptación de los Términos revisados.

12. Contact Us12. Contáctenos

Questions about these Terms & Conditions can be directed to:Las preguntas sobre estos Términos y Condiciones pueden dirigirse a:

LegalDoc Express
820 N Parton St., Ste 3, Santa Ana, CA 92701
(949) 539-5611
[email protected]