Privacy PolicyPolítica de Privacidad

Effective Date: July 8, 2026Fecha de Vigencia: 8 de julio de 2026

LegalDoc Express ("LegalDoc Express," "we," "us," or "our") respects your privacy. This Privacy Policy explains what information we collect through legaldocexpress.org (the "Site"), how we use and protect it, and the choices and rights available to you. By using the Site, you agree to the practices described in this Policy.LegalDoc Express ("LegalDoc Express," "nosotros" o "nuestro") respeta su privacidad. Esta Política de Privacidad explica qué información recopilamos a través de legaldocexpress.org (el "Sitio"), cómo la usamos y protegemos, y las opciones y derechos disponibles para usted. Al usar el Sitio, usted acepta las prácticas descritas en esta Política.

1. Information We Collect1. Información que Recopilamos

Information You ProvideInformación que Usted Proporciona

When you submit our contact form, call, or email us, we may collect your name, phone number, email address, the service you're interested in, and any message or details you choose to share with us.Cuando envía nuestro formulario de contacto, nos llama o nos escribe, podemos recopilar su nombre, número de teléfono, correo electrónico, el servicio de su interés, y cualquier mensaje o detalle que decida compartir con nosotros.

Information Collected AutomaticallyInformación Recopilada Automáticamente

Like most websites, our hosting provider may automatically log standard technical information such as your browser type, device type, and pages visited, for security and site performance purposes. We do not currently use third-party analytics or advertising trackers on this Site.Como la mayoría de los sitios web, nuestro proveedor de alojamiento puede registrar automáticamente información técnica estándar, como el tipo de navegador, tipo de dispositivo y páginas visitadas, con fines de seguridad y rendimiento del sitio. Actualmente no utilizamos rastreadores de análisis o publicidad de terceros en este Sitio.

2. How We Use Your Information2. Cómo Usamos su Información

We use the information you provide to:Utilizamos la información que usted proporciona para:

• Respond to your inquiry and schedule consultationsResponder a su consulta y programar citas
• Prepare requested legal documents at your specific directionPreparar los documentos legales solicitados bajo su dirección específica
• Communicate with you about your request or appointmentComunicarnos con usted sobre su solicitud o cita
• Maintain records as required by California Legal Document Assistant regulationsMantener registros según lo requieren las regulaciones de Asistentes Legales de Documentos de California
• Improve our Site and servicesMejorar nuestro Sitio y servicios

We do not sell your personal information.No vendemos su información personal.

3. Cookies & Local Storage3. Cookies y Almacenamiento Local

This Site uses your browser's local storage to remember your language preference (English or Español) between visits. This preference is stored only on your device and is not transmitted to us. The Site does not use tracking or advertising cookies.Este Sitio utiliza el almacenamiento local de su navegador para recordar su preferencia de idioma (inglés o español) entre visitas. Esta preferencia se almacena únicamente en su dispositivo y no se nos transmite. El Sitio no utiliza cookies de rastreo o publicidad.

4. Third-Party Services4. Servicios de Terceros

Certain pages on this Site load resources from third-party providers, each governed by its own privacy policy:Ciertas páginas de este Sitio cargan recursos de proveedores externos, cada uno regido por su propia política de privacidad:

• Google Fonts — used to display the Site's typography. Google may log standard request data (such as IP address) when fonts are loaded.Google Fonts — se usa para mostrar la tipografía del Sitio. Google puede registrar datos estándar de la solicitud (como la dirección IP) al cargar las fuentes.
• Google Maps — embedded on our Contact page to show our office location.Google Maps — incrustado en nuestra página de Contacto para mostrar la ubicación de nuestra oficina.
• Yelp — we link to our Yelp business page for reviews; Yelp's own privacy policy governs any information you provide there.Yelp — enlazamos a nuestra página de negocio en Yelp para reseñas; la política de privacidad de Yelp rige cualquier información que usted proporcione allí.

5. How We Share Information5. Cómo Compartimos Información

We do not share your personal information with third parties except: (a) with service providers who help us operate the Site or our business (such as hosting or notary services) under confidentiality obligations; (b) when required by law, subpoena, or court order; or (c) to protect the rights, safety, or property of LegalDoc Express or others.No compartimos su información personal con terceros excepto: (a) con proveedores de servicios que nos ayudan a operar el Sitio o nuestro negocio (como servicios de alojamiento o notariales) bajo obligaciones de confidencialidad; (b) cuando lo requiera la ley, una citación o una orden judicial; o (c) para proteger los derechos, la seguridad o la propiedad de LegalDoc Express u otros.

6. Data Security6. Seguridad de Datos

We take reasonable administrative and technical measures to protect the information you share with us, including the confidential handling of documents prepared on your behalf. No method of transmission or storage is completely secure, and we cannot guarantee absolute security.Tomamos medidas administrativas y técnicas razonables para proteger la información que comparte con nosotros, incluyendo el manejo confidencial de los documentos preparados en su nombre. Ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro, y no podemos garantizar seguridad absoluta.

7. Your California Privacy Rights7. Sus Derechos de Privacidad en California

If you are a California resident, the California Consumer Privacy Act (CCPA), as amended by the California Privacy Rights Act (CPRA), gives you the right to:Si usted es residente de California, la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA), modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California (CPRA), le otorga el derecho a:

• Know what personal information we have collected about youSaber qué información personal hemos recopilado sobre usted
• Request deletion of your personal information, subject to legal record-keeping requirementsSolicitar la eliminación de su información personal, sujeto a los requisitos legales de conservación de registros
• Opt out of the sale or sharing of personal information (we do not sell or share your information)Optar por no participar en la venta o el intercambio de información personal (no vendemos ni compartimos su información)
• Non-discrimination for exercising your privacy rightsNo discriminación por ejercer sus derechos de privacidad

To exercise any of these rights, contact us using the information below. We may need to verify your identity before fulfilling your request.Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctenos usando la información a continuación. Es posible que necesitemos verificar su identidad antes de cumplir con su solicitud.

8. Children's Privacy8. Privacidad de Menores

This Site is intended for adults seeking estate planning and document preparation services. We do not knowingly collect personal information from children under 13.Este Sitio está destinado a adultos que buscan servicios de planificación patrimonial y preparación de documentos. No recopilamos a sabiendas información personal de menores de 13 años.

9. Not Legal Advice9. No Constituye Asesoría Legal

LegalDoc Express is a Registered and Bonded Legal Document Assistant (California LDA #6667), not a law firm. Nothing on this Site, and no information you submit to us, creates an attorney-client relationship or constitutes legal advice. We prepare self-help legal documents strictly at your specific direction, as permitted under California Business & Professions Code §6400 et seq.LegalDoc Express es un Asistente Legal de Documentos registrado y con fianza (LDA #6667 de California), no un bufete de abogados. Nada en este Sitio, ni ninguna información que usted nos envíe, crea una relación abogado-cliente ni constituye asesoría legal. Preparamos documentos legales de autoayuda estrictamente bajo su dirección específica, según lo permitido por el Código de Negocios y Profesiones de California §6400 y siguientes.

10. Changes to This Policy10. Cambios a Esta Política

We may update this Privacy Policy from time to time. Changes will be posted on this page with a revised effective date. Your continued use of the Site after changes are posted constitutes acceptance of the updated Policy.Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Los cambios se publicarán en esta página con una fecha de vigencia revisada. Su uso continuo del Sitio después de publicados los cambios constituye la aceptación de la Política actualizada.

11. Contact Us11. Contáctenos

If you have questions about this Privacy Policy or wish to exercise your privacy rights, contact us at:Si tiene preguntas sobre esta Política de Privacidad o desea ejercer sus derechos de privacidad, contáctenos en:

LegalDoc Express
820 N Parton St., Ste 3, Santa Ana, CA 92701
(949) 539-5611
[email protected]